| ||||||||
|
Vacuna triple viralDefiniciónLa vacuna triple viral combinada protege a los individuos contra el sarampión, las paperas y la rubéola. Nombres alternativosVacuna triple vírica; vacuna contra la rubéola; vacuna contra las paperas; vacuna contra sarampión, paperas y rubéola (SPR); vacuna contra SPR. InformaciónINFORMACIÓN DE LA VACUNA La triple viral (SPR) es una vacuna "tres en uno" que protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola, que son enfermedades infantiles potencialmente graves. La triple viral es una de las vacunas infantiles recomendadas y, generalmente, se requiere mostrar la prueba de dicha vacuna para el ingreso a la escuela. CALENDARIO
Los adultos de 18 años o más, nacidos después de 1956, también deben recibir la triple viral si hay dudas acerca de su estado de inmunización o si solo se les administró una triple viral antes de ingresar a la escuela. Se presume que los adultos nacidos durante o antes de 1956 son inmunes. Muchas personas en ese grupo de edad presentaron las enfermedades reales durante la niñez. BENEFICIOS Una triple viral protege la gran mayoría de los individuos de contraer sarampión, paperas o rubéola a lo largo de sus vidas. Se recomienda la segunda vacuna para cubrir los individuos que no reciben protección adecuada en la primera dosis. El sarampión es un virus que produce erupción, tos, secreción nasal, irritación ocular y fiebre en la mayoría de las personas; pero también puede conducir a neumonía, convulsiones, daño cerebral y la muerte en algunos casos. El virus de las paperas produce fiebre, dolor de cabeza e inflamación de las glándulas; pero también puede conducir a sordera, meningitis, inflamación de los testículos o los ovarios y la muerte en algunos casos. La rubéola, conocida también como el sarampión alemán, por lo general es una enfermedad leve, pero puede producir defectos de nacimiento graves en los hijos de mujeres que resultan infectadas durante el embarazo. RIESGOS La mayoría de las personas que reciben la triple viral no presentan problemas relacionados. Otros pueden presentar problemas menores como enrojecimiento y sensibilidad en el sitio de la inyección o fiebres. Es poco frecuente la presencia de problemas graves asociados con la administración de esta vacuna. Los efectos adversos leves o moderados son, entre otros:
Entre los efectos adversos severos se pueden mencionar:
A pesar de la publicidad considerable, no hay evidencia que vincule la vacunación triple viral con el desarrollo de autismo. El sitio web de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (Centers for Disease Control & Prevention) ofrecen información extensa acerca del tema. Los beneficios potenciales de recibir la vacuna triple viral superan ampliamente los efectos adversos potenciales. El sarampión, las paperas y la rubéola son enfermedades muy graves y cada una puede presentar complicaciones que producen discapacidades para toda la vida o hasta la muerte. La incidencia de dichas complicaciones, relacionadas con la presencia real de una de estas enfermedades, es muy superior a la posibilidad de desarrollar efectos adversos graves, e incluso moderados, debido a la vacuna triple viral. CUÁNDO RETRASAR O NO APLICAR LA VACUNA Debe posponerse la vacunación si el niño presenta algo más grave que un resfriado (por ejemplo, fiebre). Se debe informar a los médicos de cualquier problema que se pueda haber presentado con la primera triple viral antes de recibir la segunda dosis. La triple viral no debe administrarse a individuos con:
Las personas que han recibido transfusiones u otros productos sanguíneos (inclusive gammaglobulina) o quienes han presentado conteos de plaquetas bajos deben discutir con el médico acerca del momento adecuado para la aplicación de la triple viral. SÍNTOMAS Y CUIDADOS DESPUÉS DE LA VACUNA Se debe observar y saber cómo cuidar de la fiebre, artralgia (dolor articular/rigidez), aumento/sensibilidad leve en ganglios o enrojecimiento/ardor leve en el lugar de la inyección. Si se desarrolla una erupción sin otros síntomas no es necesario ningún tratamiento y ésta debe resolverse en algunos días. SE DEBE LLAMAR AL MÉDICO SI:
Actualizado:
6/16/2005 Versión en inglés revisada por: John Goldenring, M.D., M.P.H., Department of Pediatrics, Children's Hospital, San Diego, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc. La información provista no debería ser usada durante una emergencia médica o para el diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica. Un médico certificado debería ser consultado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las condiciones médicas. Llame al 911 para todas las emergencias médicas. Adam no hace ninguna representación o garantía con respecto a la precisión, confiabilidad, totalidad, actualidad del contenido, texto o gráficos. Los enlaces a otros sitios están provistos solo con fines informativos: no constituyen un aval de los otros sitios. © 1997-
A.D.A.M., Inc. Toda duplicación o distribución de la información contenida aquí está estrictamente prohibida. | |||||||
© Copyright HealthBasis 2006. All Rights Reserved. |