Health Basis

HealthBasis
health info
made easy


  • Home

  • Health Encyclopedia

  • Supplemental Content
    En Espanol

  • Enciclopedia Ilustrada de Salud
  • Contenido Suplemental




  • Health Basis - No ads

     

     

    Inmunización (vacuna) antineumocócica

    Definición

    Esta vacuna provee inmunidad contra el Streptococcus pneumoniae, una bacteria que frecuentemente produce meningitis y neumonía en los ancianos y en personas con enfermedades crónicas.

    Nombres alternativos

    Vacuna pneumovax; inmunización pneumovax

    Información

    INFORMACIÓN SOBRE LA VACUNA

    La antineumocóccica es una vacuna de bacterias inactivas, lo cual indica que utiliza bacterias inactivas para enseñarle al sistema inmune a reconocer y combatir el agente causal si se encuentra en alguna ocasión.

    Esta vacuna previene con eficacia las enfermedades causadas por el Streptococcus pneumoniae en los niños mayores de 2 años y adultos en riesgo. La neumonía neumocóccica constituye del 10 al 25% de todas las neumonías.

    CALENDARIO DE INMUNIZACIÓN

    Se recomienda la vacuna para:

    • Personas de alto riesgo mayores de 2 años
      • se incluyen personas con enfermedad cardíaca, enfermedad de células falciformes, enfermedad pulmonar, enfermedad renal, alcoholismo, diabetes, cirrosis y escapes de líquido cefalorraquídeo
    • Todas las personas mayores de 65 años
    • Personas con enfermedad de las células falciformes o que se hayan sometido a una esplenectomía
    • Residentes de hogares de atención prolongada (instalaciones de cuidado por tiempo prolongado)
    • Residentes de cualquier institución que alberga personas con problemas de salud crónicos
    • Personas con deficiencias inmunológicas (tales como cáncer, VIH o transplantes de órganos)
    • Nativos de Alaska y algunas poblaciones nativas de América

    Se administra una dosis única, la cual es suficiente para la mayoría de las personas. Sin embargo, se recomienda la revacunación a intervalos de 6 años, para las personas mayores de 65 años que recibieron la primera dosis antes de esta edad y hace más de 5 años.

    Además, las personas con alguna de las condiciones listadas anteriormente, especialmente, defectos inmunológicos y problemas esplénicos, pueden necesitar una segunda dosis. Esta inmunización no es eficaz contra enfermedades neumocóccicas en niños menores de 2 años.

    Hay una vacuna diferente, la vacuna neumocóccica conjugada, que se administra de manera rutinaria a los niños más pequeños para protegerlos contra el Streptococcus pneumoniae.

    RIESGOS

    La mayoría de las personas no sufren ningún efecto secundario por la vacuna antineumocóccica o lo presentan levemente. Se puede presentar dolor y enrojecimiento en el área de la inyección. Como puede suceder con cualquier medicamento o vacuna, existe la remota posibilidad de que se presenten reacciones alérgicas, reacciones más graves o inclusive la muerte después de recibir la vacuna antineumocóccica.

    RETRASO O NO APLICACIÓN (CONTRAINDICACIONES)

    Las siguientes personas deben suspender o aplicar la vacuna antineumocóccica sólo después de consultar con el médico:

    • Personas con fiebre o enfermedad que sea algo más que "un simple resfriado"
    • Mujeres que están o puedan estar embarazadas

    SÍNTOMAS Y CUIDADOS POSINMUNIZACIÓN

    Se deben vigilar los efectos secundarios leves, tales como fiebre baja o sensibilidad en el área de la inyección, así como familiarizarse con la manera de tratarlos.

    SE DEBE LLAMAR AL MÉDICO SI:

    • No hay seguridad de que la vacuna antineumocóccica se deba retrasar, suspender o administrar a una persona en particular.
    • Aparecen efectos adversos moderados o graves después de administrar la vacuna antineumocóccica.
    • Hay dudas o preocupación en relación con la administración de la vacuna neumocóccica.

    Actualizado: 7/20/2004
    Versión en inglés revisada por: Anuradha Banerjee, M.D., Department of Pediatrics, University of California, San Francisco, San Francisco, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
    Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
    La información provista no debería ser usada durante una emergencia médica o para el diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica. Un médico certificado debería ser consultado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las condiciones médicas. Llame al 911 para todas las emergencias médicas. Adam no hace ninguna representación o garantía con respecto a la precisión, confiabilidad, totalidad, actualidad del contenido, texto o gráficos. Los enlaces a otros sitios están provistos solo con fines informativos: no constituyen un aval de los otros sitios. © 1997- A.D.A.M., Inc. Toda duplicación o distribución de la información contenida aquí está estrictamente prohibida.
    adam.com

    © Copyright HealthBasis 2006. All Rights Reserved.