Es la intoxicación por sobredosis de ácido fluorhídrico, un potente ácido inorgánico.

Ácido fluorhídrico

Ácido hidrofluorhídrico

Este ácido se utiliza comúnmente para propósitos industriales en:

• Grabados al agua fuerte en vidrio
• La elaboración de pantallas para computadora
• La fabricación de bombillos fluorescentes
• La refinación de la gasolina de alto octanaje
• Algunos removedores de polvo de uso doméstico

Nota: es posible que esta lista no los incluya todos.

Por ingestión del ácido:

• Fuerte dolor en la boca
• Fiebre
• Incapacidad para respirar por inflamación en la garganta
• Fuerte dolor de garganta
• Dolor abdominal fuerte
• Vómito
• Rápida disminución de la presión sanguínea
• Fibrilación ventricular

Por inhalación del ácido:

• Escalofríos
• Fiebre
• Opresión en el pecho
• Tos
• Líquido en los pulmones
• Asfixia
• Labios y uñas de color azulado

Si la persona ingirió el ácido, NO SE DEBE INDUCIR EL VÓMITO.

Si el ácido entró en contacto con la piel o los ojos, se debe lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos  y llevar al paciente al hospital de inmediato.

Determinar la siguiente información:

• Edad, peso y condición del paciente
• Nombre del producto, componentes y potencia, si se conocen
• Hora en que fue ingerido
• Cantidad ingerida

Si se sospecha de una posible intoxicación, se debe buscar atención médica urgente de inmediato.

Se debe llamar al 1-800-222-1222 en cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá a la persona hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de envenenamientos en los Estados Unidos utilizan este número. Se recomienda llamar si se tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; se puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Si es posible, se recomienda llevar consigo cualquier recipiente de la sustancia a la sala de urgencias.

A los pacientes se les administran medicamentos para tratar los síntomas y a quienes hayan ingerido el veneno también se les puede suministrar líquidos o leche de magnesia.

La evolución del paciente depende de cuán rápido haya sido diluido y neutralizado el ácido. Es posible que se presenten daños extensos en boca, garganta y estómago. En los casos de inhalación del ácido, los pacientes tienden a recuperarse en aproximadamente 10 a 30 días.

Wilkes G. Hydrofluoric Acid Burns. eMedicine. Available at: http://www.emedicine.com/emerg/topic804.htm Accessed August 12, 2005.

Chemical Emergencies: Case Definition: Hydrofluoric Acid. Centers for Disease Control and Prevention, US Dept of Health and Human Services; 2005.

Seamens CM, Seger DL, Meredith T. Hydrofluoric acid. In: Ford MD, Delaney KA, Ling LJ, Erickson T, eds. Clinical toxicology. Philadelphia, PA: WB Saunders; 2001:1019-26.