|
En Espanol 
|
Intoxicación con disolvente Stoddard
Definición
Es la intoxicación causada por la ingestión o exposición al disolvente Stoddard, un químico líquido e inflamable con olor similar al kerosene.
Nombres alternativos
Intoxicación con Texsolve S; Intoxicación con Varsol 1
Elemento tóxico
Destilados del petróleo
Dónde se encuentra
- Disolvente Stoddard ( alcoholes minerales)
- Pinturas
- Líquidos para limpiar en seco
- Disolvente de pintura
- Viradores para fotocopiadora
Nota: es posible que esta lista no sea definitiva.
Síntomas
En todo el cuerpo
- Fiebre
Pulmonares
- Tos
- Dificultad respiratoria grave
- Respiración superficial y rápida
Cutáneos
- Quemaduras por contacto prolongado
Gastrointestinales
- Náuseas
- Vómitos
- Pérdida de peso
- Quemaduras en la boca y el estómago
Cardiovasculares
- Latidos cardíacos rápidos
- Debilidad
Sistema nervioso
- Pérdida del conocimiento
- Nerviosismo
- Mareo
- Convulsiones
- Entumecimiento en brazos y piernas
- Sensaciones de ardor
- Dolor de cabeza
- Problemas de memoria
Tratamiento en el hogar
NO se debe inducir el vómito en la persona, ya que esto puede causar más daño y se debe buscar asistencia médica inmediatamente.
Antes de llamar al servicio de emergencia
Se debe determinar la siguiente información:
- Edad, peso y condición del paciente
- Nombre del producto, con sus componentes y concentración si se conocen
- Hora en que se ingirió
- Cantidad ingerida
Centro de Control de Envenenamientos o número de emergencia local
Se puede llamar al número 1-800-222-1222 del National Poison Control Center desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá a la persona hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.
Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de envenenamientos en los Estados Unidos utilizan este número. Se recomienda llamar si se tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; se puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Si es posible, se recomienda llevar consigo el recipiente de la sustancia al hospital.
Lo que se puede esperar en la sala de emergencias
El médico mide y vigila los signos vitales del paciente, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión sanguínea.
El paciente puede recibir:
- Medicamentos para tratar los síntomas y aliviar el dolor
- Una sonda nasogástrica a través de la nariz hasta el estómago para vaciar este último ( lavado gástrico)
- Lavar la piel con agua y jabón en caso de contacto
- Enjuagar los ojos con agua en caso de exposición o contacto
Expectativas (pronóstico)
La recuperación depende del grado de daño al pulmón.
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-RooseveltHospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed HealthcareNetwork.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
